Drobnopis CZ

Éčka

Všetkých 343 prídavných látok povolených v EÚ. Pri každej zákonný názov, synonymá z obalov a funkčná trieda — teda na čo látka v potravine slúži, slovami nariadenia, nie našimi. Pri 100 najbežnejších navyše krátky popis a to, čo o nich nariaďuje predpis.

Alergény majú vlastnú stránku: Alergény. To isté je aj v aplikácii ako Katalóg éčok s hľadaním, odkiaľ si látku pridáte do Môjho zoznamu.

Všetkých 343 éčok.

Slovník pochádza z únijného zoznamu prídavných látok — z prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1333/2008 v slovenskom znení. Prvý názov pri každej látke je zákonný: presne to slovo, ktoré musí stáť na obale. Za ním sú synonymá, ktorými tú istú látku píšu výrobcovia, vrátane českých tvarov z dvojjazyčných obalov. Farba štítka hovorí o druhu látky, rovnako ako v aplikácii; hodnotenie to nie je.

Pri 100 najbežnejších látkach je pod názvom aj krátky popis — čo látka je, čo na obale robí a v čom býva. Odpovedá na to, čo sa z predpisu vyčítať nedá, a o tom, či je látka dobrá alebo zlá, nehovorí nič. Odsadeným písmom je potom to, čo o látke nariaďuje predpis, vždy aj so zdrojom.

E100–E199 42

Kód Názov na obale Druh
E100 Kurkumín kurkuma Žlté farbivo z podzemku kurkumy. Farbí horčicu, syry, pečivo, nápoje a instantné polievky; na svetle bledne. farbivo
E101 Riboflavíny riboflavín Vitamín B2 použitý ako žlté farbivo. Vyrába sa fermentáciou; býva v cereáliách, pudingoch, nápojoch a detskej výžive. farbivo
E102 ! Tartrazín Syntetické azofarbivo, citrónovožlté. V limonádach, cukrovinkách, pudingoch, horčici a zmrzlinách. Na obale musí byť uvedené, že látka môže nepriaznivo ovplyvňovať činnosť a pozornosť detí. Nariadenie (ES) č. 1333/2008, príloha V farbivo
E104 ! Chinolínová žltá Syntetické farbivo zo skupiny chinolínových, zelenožlté. V nápojoch, cukrovinkách, likéroch a pochutinách. Na obale musí byť uvedené, že látka môže nepriaznivo ovplyvňovať činnosť a pozornosť detí. Nariadenie (ES) č. 1333/2008, príloha V farbivo
E110 ! Žltá SY žltá FCF, pomarančovožltá S, oranžová žltá, žluť sunset, oranžová žluť Syntetické azofarbivo, oranžové. V nápojoch, cukrovinkách, zmrzlinách, marmeládach a niektorých syrových výrobkoch. Na obale musí byť uvedené, že látka môže nepriaznivo ovplyvňovať činnosť a pozornosť detí. Nariadenie (ES) č. 1333/2008, príloha V farbivo
E120 Kyselina karmínová, karmín košenila, karmín, kyselina karmínová Červené farbivo zo sušených tiel červcov nopálových, teda hmyzu. Farbí jogurty, cukrovinky, údeniny a nápoje; nie je vhodné pre vegánov. farbivo
E122 ! Azorubín, karmoizín azorubín, karmoizín, karmoisin Syntetické azofarbivo, červené. V želé, cukrovinkách, nápojoch a marcipáne. Na obale musí byť uvedené, že látka môže nepriaznivo ovplyvňovať činnosť a pozornosť detí. Nariadenie (ES) č. 1333/2008, príloha V farbivo
E123 Amarant farbivo
E124 ! Ponceau 4R, košenilová červená A ponceau 4R, košenilová červená, košenilová červeň Syntetické azofarbivo, jasne červené. V cukrovinkách, nápojoch, dezertoch a ovocných náplniach. Na obale musí byť uvedené, že látka môže nepriaznivo ovplyvňovať činnosť a pozornosť detí. Nariadenie (ES) č. 1333/2008, príloha V farbivo
E127 Erytrozín farbivo
E129 ! Allura červená AC allura červená, červená allura AC, allura červeň Syntetické azofarbivo, červené. V nápojoch, cukrovinkách, dezertoch a polevách. Na obale musí byť uvedené, že látka môže nepriaznivo ovplyvňovať činnosť a pozornosť detí. Nariadenie (ES) č. 1333/2008, príloha V farbivo
E131 Patentná modrá V farbivo
E132 Indigotín, indigokarmín farbivo
E133 Brilantná modrá FCF farbivo
E140 Chlorofyly a chlorofylíny farbivo
E141 Meďnaté komplexy chlorofylov a chlorofylínov farbivo
E142 Zelená S farbivo
E150a Obyčajný karamel karamelový přípravek Karamel vzniknutý zahrievaním cukrov bez ďalších prísad. Najbežnejšie hnedé farbivo: pečivo, omáčky, nápoje, liehoviny. farbivo
E150b Kaustický sulfitový karamel farbivo
E150c Amoniakový karamel Karamel vyrobený zahrievaním cukrov s amónnymi zlúčeninami. Tmavohnedé farbivo pre pivo, omáčky, pečivo a nápoje. farbivo
E150d Amoniakový sulfitový karamel amoniakovo-sulfitový karamel Karamel vyrobený zahrievaním cukrov s amónnymi a siričitanovými zlúčeninami. Farbí kolové nápoje, omáčky a liehoviny. farbivo
E151 Brilantná čierna PN farbivo
E153 Aktívne uhlie rastlinné uhlie Čierne farbivo z rastlinného uhlia. V cukrovinkách, ozdobách a syrových kôrkach. farbivo
E155 Hnedá HT farbivo
E160a Karotény beta-karotén, betakaroten, karoteny Oranžové farbivo, v prírode v mrkve a palmovom oleji; v tele sa mení na vitamín A. Vyrába sa z rastlín, rias alebo synteticky. Farbí margaríny, nápoje, cukrovinky a syry. farbivo
E160b annatto bixin, norbixin Oranžové farbivo zo semien bixy orleánskej (annatto). Farbí syry ako čedar a gouda, margaríny a údené ryby. farbivo
E160bi Annatto bixín farbivo
E160bii Annatto norbixín farbivo
E160c Extrakt z papriky, kapsantín, kapsorubín paprikový extrakt, extrakt z papriky, kapsorubín, kapsanthin Oranžovočervené farbivo z plodov papriky. V údeninách, syroch, omáčkach a pochutinách. farbivo
E160d Lykopén farbivo
E160e Beta-apo-8'-karotenal C 30 farbivo
E161b Luteín farbivo
E161g Kantaxantín farbivo
E162 Cviklová červená, betanín betalaín, cviklová červená, betanín, červeň řepná Červené farbivo zo šťavy červenej repy. V jogurtoch, zmrzlinách a cukrovinkách; teplom a svetlom bledne. farbivo
E163 Antokyaníny Modročervené farbivá z ovocia a zeleniny: hrozno, čierne ríbezle, červená kapusta. Odtieň závisí od kyslosti; v nápojoch, džemoch a cukrovinkách. farbivo
E170 Uhličitan vápenatý uhličitany vápenaté Krieda. Biele farbivo a protihrudkujúca látka, v rastlinných nápojoch a cereáliách zdroj vápnika; v žuvačkách a pečive. farbivo
E171 Oxid titaničitý Biely minerálny pigment; bielil polevy, žuvačky a dražé. V EÚ sa do potravín od roku 2022 nepridáva, na starších obaloch alebo v dovoze sa ešte môže objaviť. Od 7. augusta 2022 sa oxid titaničitý nesmie pridávať do potravín; výrobky vyrobené skôr sa smeli dopredať do konca svojej trvanlivosti. Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/63 farbivo
E172 Oxidy a hydroxidy železa neuvedené
E173 Hliník farbivo
E174 Striebro farbivo
E175 Zlato farbivo
E180 Litolrubín BK farbivo

E200–E299 43

Kód Názov na obale Druh
E200 Kyselina sorbová Konzervačná látka proti plesniam a kvasinkám, prirodzene v plodoch jarabiny. V syroch, pečive, sušenom ovocí a nápojoch. konzervačná látka
E202 Sorban draselný Draselná soľ kyseliny sorbovej, najrozšírenejšia konzervačná látka proti plesniam a kvasinkám. V syroch, margarínoch, sušenom ovocí, vínach a nápojoch. konzervačná látka
E210 Kyselina benzoová neuvedené
E211 Benzoan sodný Sodná soľ kyseliny benzoovej. Konzervačná látka v kyslých potravinách: limonády, kečupy, nakladané uhorky, marinády. konzervačná látka
E212 Benzoan draselný neuvedené
E213 Benzoan vápenatý neuvedené
E214 Etyl-p-hydroxybenzoan neuvedené
E215 Etyl-p-hydroxybenzoan sodný neuvedené
E218 Metyl-p-hydroxybenzoan neuvedené
E219 metyl-p-hydroxybenzoan sodný neuvedené
E220 Oxid siričitý Konzervačná látka a antioxidant; bráni hnednutiu a rastu mikroorganizmov. Vo víne, sušenom ovocí a zemiakových výrobkoch. Oxid siričitý a siričitany v množstve nad 10 mg/kg alebo 10 mg/l sa na obale uvádzajú ako alergén. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha II konzervačná látka
E221 Siričitan sodný neuvedené
E222 Hydrogénsiričitan sodný neuvedené
E223 Disiričitan sodný Uvoľňuje oxid siričitý. Konzervačná látka v sušenom ovocí, víne, krevetách a výrobkoch zo zemiakov. Oxid siričitý a siričitany v množstve nad 10 mg/kg alebo 10 mg/l sa na obale uvádzajú ako alergén. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha II konzervačná látka
E224 Disiričitan draselný Draselná obdoba disiričitanu sodného. Vo víne zastavuje kvasenie, ďalej sa používa v muštoch a sušenom ovocí. Oxid siričitý a siričitany v množstve nad 10 mg/kg alebo 10 mg/l sa na obale uvádzajú ako alergén. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha II konzervačná látka
E226 Siričitan vápenatý neuvedené
E227 Hydrogénsiričitan vápenatý neuvedené
E228 Hydrogénsiričitan draselný neuvedené
E234 Nizín neuvedené
E235 Natamycín neuvedené
E239 Hexametyléntetramín neuvedené
E242 Dimetyldikarbonát neuvedené
E243 Etyl-N-dodekanoyl-L-arginát neuvedené
E246 Glykolipidy neuvedené
E249 Dusitan draselný neuvedené
E250 Dusitan sodný Konzervačná látka v údeninách a solenom mäse: bráni rastu baktérií vrátane Clostridium botulinum a dáva mäsu ružovú farbu. Na obale často ako súčasť „dusitanovej soliacej zmesi“. konzervačná látka
E251 Dusičnan sodný Konzervačná látka v údeninách a tvrdých syroch. V mäse sa pôsobením baktérií mení na dusitan a až ten konzervuje. konzervačná látka
E252 Dusičnan draselný Draselný liadok, tradičná konzervačná látka v údeninách a syroch. V mäse sa mení na dusitan. konzervačná látka
E260 Kyselina octová Zložka octu. Reguluje kyslosť a konzervuje nálevy, omáčky a majonézy. regulátor kyslosti
E261 Octany draselné neuvedené
E262 Octany sodné octan sodný, diacetát sodný Soľ kyseliny octovej. Reguluje kyslosť a konzervuje, dodáva octovú príchuť: čipsy, omáčky, mäsové výrobky. regulátor kyslosti
E263 Octan vápenatý Vápenatá soľ kyseliny octovej. Reguluje kyslosť a konzervuje pečivo a nálevy. regulátor kyslosti
E267 Pufrovaný ocot neuvedené
E270 Kyselina mliečna Kyselina mliečneho kvasenia; vyrába sa fermentáciou cukrov. Reguluje kyslosť nápojov, cukroviniek, kysaných výrobkov a nálevov. regulátor kyslosti
E280 Kyselina propiónová neuvedené
E281 Propionan sodný neuvedené
E282 Propionan vápenatý Vápenatá soľ kyseliny propiónovej. Konzervačná látka proti plesniam v balenom chlebe a pečive. konzervačná látka
E283 Propionan draselný neuvedené
E284 Kyselina boritá neuvedené
E285 Tetraboritan sodný borax neuvedené
E290 Oxid uhličitý Plyn, ktorý sýti nápoje a plní obaly v ochrannej atmosfére, aby sa potravina nekazila. V zložení býva uvedený pri minerálnych vodách a limonádach. baliaci plyn
E296 Kyselina jablčná Kyselina obsiahnutá v jablkách; vyrába sa synteticky. Dáva ostrú kyslú chuť cukrovinkám, nápojom a ovocným výrobkom. regulátor kyslosti
E297 Kyselina fumárová neuvedené

E300–E399 45

Kód Názov na obale Druh
E300 Kyselina askorbová kyselina L-askorbová, vitamin C Vitamín C. Bráni hnednutiu ovocia a žltnutiu tukov, v pečive zlepšuje objem cesta. V šunkách, džúsoch, múke a ovocných výrobkoch. antioxidant
E301 Askorban sodný Sodná soľ vitamínu C. Antioxidant v údeninách, kde urýchľuje sfarbenie dusitanmi, a v ovocných výrobkoch. antioxidant
E302 Askorban vápenatý neuvedené
E304 Estery mastných kyselín s kyselinou askorbovou askorbylpalmitát, estery mastných kyselin kyseliny askorbové Ester vitamínu C s kyselinou palmitovou, rozpustný v tukoch. Antioxidant v olejoch, margarínoch a sušených mliečnych výrobkoch. antioxidant
E306 Tokoferolový extrakt tokoferoly, tokoferol Vitamín E, zmes tokoferolov z rastlinných olejov. Chráni tuky pred žltnutím: oleje, margaríny, orechové a cereálne výrobky. antioxidant
E307 Alfa-tokoferol neuvedené
E308 Gama-tokoferol neuvedené
E309 Delta-tokoferol neuvedené
E310 Propylgalát neuvedené
E315 Kyselina erytorbová neuvedené
E316 Erytorban sodný isoaskorban sodný Sodná soľ kyseliny erytorbovej, izoméru vitamínu C bez jeho vitamínového účinku. Antioxidant v údeninách a konzervovanom mäse. antioxidant
E319 Terciárny butylhydrochinón TBHQ neuvedené
E320 Butylhydroxyanizol BHA neuvedené
E321 Butylhydroxytoluén BHT neuvedené
E322 Lecitíny slnečnicový lecitín, lecitin, sójový lecitin, slunečnicový lecitin Zmes fosfolipidov zo sóje, slnečnice alebo vaječného žĺtka. Spája tuk s vodou: čokoláda, margaríny, pečivo, instantné zmesi. Ak je lecitín zo sóje, obal ho musí uviesť ako alergén (sója). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha II emulgátor
E322a Ovsený lecitín neuvedené
E325 Mliečnan sodný Sodná soľ kyseliny mliečnej. V mäsových výrobkoch viaže vodu a predlžuje trvanlivosť, inde reguluje kyslosť. regulátor kyslosti
E326 Mliečnan draselný neuvedené
E327 Mliečnan vápenatý neuvedené
E330 Kyselina citrónová Kyselina z citrusov; priemyselne sa vyrába fermentáciou pomocou plesne Aspergillus niger. Najbežnejší regulátor kyslosti: nápoje, cukrovinky, džemy, konzervy; zároveň bráni hnednutiu. regulátor kyslosti
E331 Citrany sodné citran sodný, citronan sodný Sodné soli kyseliny citrónovej. Regulujú kyslosť a stabilizujú: tavené syry, nápoje, mliečne dezerty, sušené mlieko. regulátor kyslosti
E332 Citrany draselné neuvedené
E333 Citrany vápenaté neuvedené
E334 Kyselina vínna-) L(+ neuvedené
E335 Vínany sodné neuvedené
E336 Vínany draselné neuvedené
E337 Vínan sodnodraselný neuvedené
E338 Kyselina fosforečná Minerálna kyselina. Okysľuje kolové nápoje, používa sa aj v tavených syroch a pri výrobe cukru. regulátor kyslosti
E339 Fosforečnany sodné Sodné soli kyseliny fosforečnej. Regulujú kyslosť, viažu vodu a držia štruktúru: tavené syry, údeniny, instantné pudingy, sušené mlieko. regulátor kyslosti
E340 Fosforečnany draselné fosforečnan draselný Draselné soli kyseliny fosforečnej. V tavených syroch, nápojoch, mäsových výrobkoch a smotanách do kávy. regulátor kyslosti
E341 Fosforečnany vápenaté fosforečnan vápenatý Vápenaté soli kyseliny fosforečnej. Kypriaca zložka práškov do pečiva, protihrudkujúca látka, v cereáliách zdroj vápnika. regulátor kyslosti
E343 Fosforečnan horečnatý neuvedené
E345i Trimagnézium-dicitrát neuvedené
E350 Jablčnany sodné neuvedené
E351 Jablčnan draselný neuvedené
E352 Jablčnany vápenaté neuvedené
E353 Kyselina metavínna neuvedené
E354 Vínan vápenatý neuvedené
E355 Kyselina adipová neuvedené
E356 Adipát sodný neuvedené
E357 Adipát draselný neuvedené
E363 Kyselina jantárová neuvedené
E380 Citran amónny neuvedené
E385 Etyléndiamíntetraacetan vápenato-disodný calcium disodium EDTA, vápenato-disodná soľ EDTA, dvojsodnovápenatá sůl kyseliny diamintetraoctové, EDTA Viaže stopy kovov, ktoré urýchľujú žltnutie a zmeny farby. V majonézach, dresingoch, konzervovaných strukovinách a rybách. antioxidant
E392 Extrakty z rozmarínu extrakt z rozmarínu, rozmarínový extrakt, extrakt z rozmarýnu, rozmarýnový extrakt Antioxidant získaný extrakciou z rozmarínu. Chráni tuky pred žltnutím v mäsových výrobkoch, olejoch, pečive a pochutinách. antioxidant

E400–E499 72

Kód Názov na obale Druh
E400 Kyselina algínová neuvedené
E401 Alginát sodný neuvedené
E402 Alginát draselný neuvedené
E403 Alginát amónny neuvedené
E404 Alginát vápenatý neuvedené
E405 1,2-Propándiolalginát neuvedené
E406 Agar neuvedené
E407 Karagénan karagen Zahusťovadlo z červených morských rias. V mliečnych dezertoch, kakaových mliekach, zmrzlinách, šunkách a rastlinných nápojoch. zahusťovadlo
E407a Spracovaná chaluha Euchema neuvedené
E410 Karobová guma guma zo svätojánskeho chleba, múka zo svätojánskeho chleba, guma karubová Guma zo semien rohovníka (karob). Zahusťuje zmrzliny, smotanové syry a detskú výživu; s karagénanom alebo xantánom tvorí gél. zahusťovadlo
E412 Guarová guma guma guar Zahusťovadlo zo semien strukoviny guar. V omáčkach, zmrzlinách, bezlepkovom pečive a nápojoch. zahusťovadlo
E413 Tragant neuvedené
E414 Arabská guma guma z akácií, guma arabská, akáciová guma Stuhnutá miazga akácií. Emulguje a stabilizuje nápoje, drží tvar gumovým cukríkom a dodáva lesk dražé. zahusťovadlo
E415 Xantánová guma xanthanová guma, xantan, xantanová guma Polysacharid vyrábaný bakteriálnou fermentáciou. Zahusťuje dresingy, omáčky a bezlepkové pečivo; drží rovnakú hustotu za tepla aj za studena. zahusťovadlo
E416 Guma karaya neuvedené
E417 Guma tara neuvedené
E418 Guma gellan Gélotvorné zahusťovadlo z bakteriálnej fermentácie. V rastlinných nápojoch udržiava častice vo vznose, ďalej v želé a dezertoch. zahusťovadlo
E420 Sorbitoly sorbitol, sorbitolový sirup Cukrový alkohol vyrábaný z glukózy, sladivosť asi 60 % cukru. V sladkostiach bez cukru, žuvačkách a pečive; zvlhčuje. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III Ak potravina obsahuje viac ako 10 % pridaných polyolov, na obale musí byť uvedené „nadmerná konzumácia môže mať laxatívne účinky“. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E421 Manitol sladidlo
E422 Glycerol Sladká viskózna kvapalina získavaná z tukov. Bráni vysychaniu cukroviniek, sušeného ovocia a pečiva; v likéroch. zvlhčovadlo
E423 Arabská guma modifikovaná kyselinou oktenyljantárovou neuvedené
E425 Konjak neuvedené
E426 Sójová hemicelulóza neuvedené
E427 Kasiová guma neuvedené
E431 Polyoxyetylén stearan neuvedené
E432 Polyoxyetylénsorbitanmonolaurát polysorbát 20 neuvedené
E433 Polyoxyetylénsorbitanmonooleát polysorbát 80 neuvedené
E434 Polyoxyetylénsorbitanmonopalmitát polysorbát 40 neuvedené
E435 Polyoxyetylénsorbitanmonostearát polysorbát 60 neuvedené
E436 Polyoxyetylénsorbitantristearát polysorbát 65 neuvedené
E440 Pektíny pektín, pektiny Polysacharid z jablčných výliskov a citrusových šupiek. Želíruje džemy, marmelády, ovocné náplne a jogurty. zahusťovadlo
E442 Fosfatidy amónne amónne soli kyseliny fosfatidovej Emulgátor vyrábaný z repkového oleja. V čokoláde a polevách nahrádza lecitín a znižuje hustotu čokoládovej hmoty. emulgátor
E444 Izobutyrát sacharózoacetanu neuvedené
E445 Glycerolestery živíc z dreva neuvedené
E450 Difosforečnany Soli kyseliny difosforečnej. Kypria v prášku do pečiva, viažu vodu v údeninách a rybích výrobkoch, stabilizujú tavené syry. stabilizátor
E451 Trifosforečnany Soli kyseliny trifosforečnej. V mäsových a rybích výrobkoch držia vodu a šťavnatosť, v tavených syroch slúžia ako taviaca soľ. stabilizátor
E452 Polyfosforečnany Reťazce fosforečnanov. Viažu vodu v šunkách, morských plodoch a tavených syroch, bránia hrudkovaniu sušených nápojov. stabilizátor
E456 Polyaspartát draselný neuvedené
E459 Beta cyklodextrín neuvedené
E460 Celulóza neuvedené
E461 Metylcelulóza neuvedené
E462 Etylcelulóza neuvedené
E463 Hydroxypropylcelulóza neuvedené
E463a Nízkosubstituovaná hydroxypropylcelulóza L-HPC neuvedené
E464 Hydroxypropylmetylcelulóza neuvedené
E465 Etylmetylcelulóza neuvedené
E466 Sodná soľ karboxymetylcelulózy, celulózová guma karboxymetylcelulóza, sodná soľ karboxymetylcelulózy, celulózová guma, celulosová guma Celulóza chemicky upravená tak, aby sa rozpúšťala vo vode. Zahusťuje zmrzliny, omáčky, diétne a bezlepkové výrobky. zahusťovadlo
E468 Sieťovaná sodná soľ karboxymetylcelulózy, sieťovaná celulózová guma neuvedené
E469 Enzymaticky hydrolyzovaná karboxymetylcelulóza, enzymaticky hydrolyzovaná celulózová guma neuvedené
E470a Sodné, draselné a vápenaté soli mastných kyselín neuvedené
E470b Horečnaté soli mastných kyselín neuvedené
E471 Mono- a diglyceridy mastných kyselín monoglyceridy Emulgátory vyrobené z tukov a glycerolu; tuk býva rastlinný, môže byť aj živočíšny a obal to zvyčajne neuvádza. Najrozšírenejší emulgátor: pečivo, margaríny, zmrzliny, polevy. emulgátor
E472a Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou octovou neuvedené
E472b Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou mliečnou neuvedené
E472c Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou citrónovou neuvedené
E472d Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou vínnou neuvedené
E472e Estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou mono- a diacetylvínnou estery mono- a diglyceridov mastných kyselín Estery kyseliny vínnej s mono- a diglyceridmi (DATEM). Zlepšujú objem a pružnosť cesta v balenom chlebe a pečive. emulgátor
E472f Zmesné estery mono- a diglyceridov mastných kyselín s kyselinou octovou a vínnou neuvedené
E473 Sacharózové estery mastných kyselín neuvedené
E474 Sacharoglyceridy neuvedené
E475 Estery polyglycerolu mastných kyselín neuvedené
E476 Polyglycerolpolyricínoleát polyglycerol polyricinoleát Emulgátor z ricínového oleja a glycerolu (PGPR). V čokoláde zlepšuje tekutosť hmoty a umožňuje tenšie polevy; v margarínoch s nižším obsahom tuku. emulgátor
E477 propán-1,2-diolové estery mastných kyselín neuvedené
E479b Tepelne zoxidovaný olej sójových bôbov, zreagovaný s mono- a diglyceridmi mastných kyselín neuvedené
E481 Stearoyl-2-laktylát sodný stearoyllaktylát sodný Emulgátor z kyseliny stearovej a mliečnej. Spevňuje cesto a zjemňuje striedku; v pečive, pudingoch a šľahačkách v prášku. emulgátor
E482 Stearoyl-2-laktylát vápenatý neuvedené
E491 Sorbitan monostearát neuvedené
E492 Sorbitan tristearát neuvedené
E493 Sorbitan monolaurát neuvedené
E494 Sorbitan monooleát neuvedené
E495 Sorbitan monopalmitát neuvedené
E499 Rastlinné steroly s vysokým obsahom stigmasterolu neuvedené

E500–E599 48

Kód Názov na obale Druh
E500 Uhličitany sodné uhličitan sodný, hydrogenuhličitan sodný, jedlá soda Jedlá sóda a sóda. Kypria pečivo a regulujú kyslosť: sušienky, perník, prášky do pečiva. kypriaca látka
E501 Uhličitany draselné uhličitan draselný Potaš. Kyprí perník, alkalizuje kakao, reguluje kyslosť. kypriaca látka
E503 Uhličitany amónne uhličitan amonný, hydrogenuhličitan amonný Amónium, „cukrárske droždie“. Kyprí sušienky a piškóty; pri pečení sa bezo zvyšku rozloží na plyny. kypriaca látka
E504 Uhličitany horečnaté uhličitan hořečnatý Protihrudkujúca látka v soli a sypkých zmesiach, regulátor kyslosti, zdroj horčíka. kypriaca látka
E507 Kyselina chlorovodíková neuvedené
E508 Chlorid draselný Draselná soľ. Nahrádza kuchynskú soľ vo výrobkoch so zníženým obsahom sodíka, v nápojoch slúži ako zdroj draslíka. stabilizátor
E509 Chlorid vápenatý Spevňuje štruktúru konzervovanej zeleniny, nakladaných uhoriek a tofu; v syrárstve pomáha zrážaniu mlieka. stabilizátor
E511 Chlorid horečnatý neuvedené
E512 Chlorid cínatý neuvedené
E513 Kyselina sírová neuvedené
E514 Sírany sodné neuvedené
E515 Sírany draselné neuvedené
E516 Síran vápenatý neuvedené
E517 Síran amónny neuvedené
E520 Síran hlinitý neuvedené
E521 Síran hlinitosodný neuvedené
E522 Síran hlinitodraselný neuvedené
E523 Síran hlinitoamónny neuvedené
E524 Hydroxid sodný Lúh sodný. Alkalizuje kakao, dáva praclíkom hnedú kôrku, používa sa pri výrobe karamelu. regulátor kyslosti
E525 Hydroxid draselný neuvedené
E526 Hydroxid vápenatý neuvedené
E527 Hydroxid amónny neuvedené
E528 Hydroxid horečnatý neuvedené
E529 Oxid vápenatý neuvedené
E530 Oxid horečnatý neuvedené
E534 Vínan železitý neuvedené
E535 Ferrokyanid sodný neuvedené
E536 Ferrokyanid draselný neuvedené
E538 Ferrokyanid vápenatý neuvedené
E541 Hydrogénfosforečnan hlinitosodný neuvedené
E551 Oxid kremičitý Jemný amorfný kremeň. Bráni hrudkovaniu korenia, soli, sušených polievok a instantných zmesí. protihrudkujúca látka
E552 Kremičitan vápenatý Protihrudkujúca látka v soli, korení a sypkých zmesiach; pohlcuje vlhkosť. protihrudkujúca látka
E553a Kremičitan horečnatý neuvedené
E553b Mastenec neuvedené
E554 Kremičitan hlinitosodný neuvedené
E555 Kremičitan hlinitodraselný neuvedené
E556 Kremičitan hlinitovápenatý neuvedené
E558 Bentonit neuvedené
E559 Kremičitan hlinitý kaolín neuvedené
E570 Mastné kyseliny neuvedené
E574 Kyselina glukónová neuvedené
E575 Glukono-delta-laktón neuvedené
E576 Glukonan sodný neuvedené
E577 Glukonan draselný neuvedené
E578 Glukonan vápenatý neuvedené
E579 Glukonan železnatý Soľ železa s kyselinou glukónovou. Stabilizuje čiernu farbu čiernych olív; v doplnkoch výživy je zdrojom železa. stabilizátor
E585 Mliečnan železnatý neuvedené
E586 4-Hexylrezorcinol neuvedené

E600–E699 19

Kód Názov na obale Druh
E620 Kyselina glutamová neuvedené
E621 Glutaman sodný glutamát sodný Sodná soľ kyseliny glutámovej, aminokyseliny prirodzene obsiahnutej v syroch, paradajkách a mäse; vyrába sa fermentáciou. Zosilňuje chuť umami: polievky, koreniace zmesi, pochutiny, hotové jedlá. zvýrazňovač chuti a arómy
E622 Glutaman draselný neuvedené
E623 Glutaman vápenatý neuvedené
E624 Glutaman amónny neuvedené
E625 Glutaman horečnatý neuvedené
E626 Kyselina guanylová neuvedené
E627 Guanylan disodný Sodná soľ kyseliny guanylovej, nukleotid z kvasníc alebo z fermentácie. Zosilňuje umami, zvyčajne spolu s glutamanom: polievky, bujóny, pochutiny. zvýrazňovač chuti a arómy
E628 Guanylan didraselný neuvedené
E629 Guanylan vápenatý neuvedené
E630 Kyselina inozínová neuvedené
E631 Inozínan disodný Sodná soľ kyseliny inozínovej; môže pochádzať z mäsa, rýb alebo z fermentácie. Zosilňuje umami s glutamanom: instantné polievky, čipsy, omáčky. zvýrazňovač chuti a arómy
E632 Inozínan didraselný neuvedené
E633 Inozínan vápenatý neuvedené
E634 5′-ribonukleotid vápenatý neuvedené
E635 5′-ribonukleotid disodný ribonukleotidy disodné Zmes guanylanu (E627) a inozínanu (E631) disodného. Znásobuje účinok glutamanu: polievky, korenie, pochutiny. zvýrazňovač chuti a arómy
E640 Glycín a jeho sodná soľ glycín, glycin a jeho sodná sůl Najjednoduchšia aminokyselina. Zjemňuje chuť a zakrýva pachuť sladidiel; v nápojoch a sladkostiach. zvýrazňovač chuti a arómy
E641 L-leucín neuvedené
E650 Octan zinočnatý neuvedené

E900–E999 42

Kód Názov na obale Druh
E900 Dimetyl polysiloxán neuvedené
E901 Biely a žltý včelí vosk neuvedené
E902 Vosk kandelila neuvedené
E903 Karnaubský vosk Vosk z listov brazílskej palmy karnaubskej. Leští cukrovinky, žuvačky, kávové zrná a citrusy. glazovacia látka
E904 Šelak Živica, ktorú vylučuje červec lakový, teda hmyz. Lesk na cukrovinky, čokoládové dražé, ovocie a kávové zrná; nie je vhodný pre vegánov. glazovacia látka
E905 Mikrokryštalický vosk neuvedené
E907 Hydrogénový poly-1-decén neuvedené
E914 Oxidovaný polyetylénový vosk neuvedené
E917 jodičnan draselný Zlúčenina jódu, ktorou sa jóduje kuchynská soľ. V zložení sa objaví pri soli a pri výrobkoch s jódovanou soľou. múku upravujúca látka
E920 L-cysteín Aminokyselina používaná v pekárstve: uvoľňuje lepok a skracuje miesenie. Vyrába sa fermentáciou, predtým aj z peria a chlpov. múku upravujúca látka
E927b Karbamid neuvedené
E938 Argón neuvedené
E939 Hélium neuvedené
E941 Dusík Plyn, ktorým sa plnia obaly namiesto vzduchu, aby tuky nežltli a čipsy sa nerozdrvili. Nemá chuť a v potravine nezostáva. baliaci plyn
E942 Oxid dusný neuvedené
E943a Bután neuvedené
E943b Izobután neuvedené
E944 Propán neuvedené
E948 Kyslík neuvedené
E949 Vodík neuvedené
E950 Acesulfám K acesulfam K Syntetické sladidlo asi 200× sladšie ako cukor, stabilné pri varení aj pečení. V nápojoch light, žuvačkách a mliečnych dezertoch, často spolu s aspartámom alebo sukralózou. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E951 Aspartám Syntetické sladidlo z dvoch aminokyselín, asi 200× sladšie ako cukor; teplom sladkosť stráca. V nápojoch, žuvačkách a stolových sladidlách. V tele sa štiepi okrem iného na fenylalanín. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III Na obale musí byť uvedené „obsahuje zdroj fenylalanínu“. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E952 Cyklamáty sladidlo
E953 Izomalt sladidlo
E954 Sacharíny sladidlo
E955 Sukralóza Sladidlo vyrábané z cukru chloráciou, asi 600× sladšie ako cukor, stabilné pri zahrievaní. V nápojoch, dezertoch a proteínových výrobkoch. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E957 Taumatín sladidlo
E959 Neohesperidín DC sladidlo
E960 glykozidy steviolu steviolglykozidy, steviol glykosidy Čistené sladké látky z listov stévie, 200–300× sladšie ako cukor, bez energie. V nápojoch, jogurtoch a sladkostiach; vo väčšej dávke majú horkú pachuť. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E960a Glykozidy steviolu zo stévie sladidlo
E960b Glykozidy steviolu vyrobené fermentáciou sladidlo
E960c Enzymaticky vyrobené glykozidy steviolu sladidlo
E960d glukozylované glykozidy steviolu sladidlo
E961 Neotam sladidlo
E962 Soľ aspartám-acesulfámu sladidlo
E964 Polyglycitolový sirup sladidlo
E965 Maltitoly maltitol, maltitolový sirup Cukrový alkohol zo škrobu, sladivosť asi 90 % cukru a menej energie. V čokoládach a sladkostiach „bez cukru“. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III Ak potravina obsahuje viac ako 10 % pridaných polyolov, na obale musí byť uvedené „nadmerná konzumácia môže mať laxatívne účinky“. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E966 Laktitol sladidlo
E967 Xylitol Cukrový alkohol z brezového dreva alebo kukuričných šúľkov, sladivosť ako cukor. V žuvačkách a pastilkách. Pre psy je jedovatý. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III Ak potravina obsahuje viac ako 10 % pridaných polyolov, na obale musí byť uvedené „nadmerná konzumácia môže mať laxatívne účinky“. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E968 Erytritol Cukrový alkohol vyrábaný fermentáciou glukózy, sladivosť asi 70 % cukru, prakticky bez energie. V sladkostiach, nápojoch a stolových sladidlách, často so stéviou. K názvu potraviny s týmto sladidlom patrí údaj „so sladidlom“ (alebo „s cukrom a sladidlom“, ak obsahuje oboje). Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III Ak potravina obsahuje viac ako 10 % pridaných polyolov, na obale musí byť uvedené „nadmerná konzumácia môže mať laxatívne účinky“. Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011, príloha III sladidlo
E969 Advantám sladidlo
E999 Extrakt z quillaia neuvedené

E1000 a vyššie 32

Kód Názov na obale Druh
E1103 Invertáza neuvedené
E1105 Lyzozým neuvedené
E1200 Polydextróza Polymér glukózy vyrábaný so sorbitolom. Dodáva objem a štruktúru výrobkom so zníženým obsahom cukru, počíta sa ako vláknina. plnidlo
E1201 Polyvinylpyrolidón neuvedené
E1202 Polyvinylpolypyrolidón neuvedené
E1203 Polyvinylalkohol PVA neuvedené
E1204 Pullulán neuvedené
E1205 Kopolymér základného metakrylátu neuvedené
E1206 Neutrálny kopolymér metakrylátu neuvedené
E1207 Aniónový kopolymér metakrylátu neuvedené
E1208 Kopolymér N-vinylpyrolidónu a vinyl-acetátu neuvedené
E1209 Očkovaný kopolymér vinylalkoholu s etylénglykolom neuvedené
E1210 Karbomér neuvedené
E1400 dextríny Škrob čiastočne rozložený teplom alebo kyselinou. Zahusťuje omáčky a polievky, dáva lesk pečivu, v pochutinách nesie arómu. zahusťovadlo
E1404 Oxidovaný škrob neuvedené
E1410 Monoškrobfosfát neuvedené
E1412 Diškrobfosfát Škrob zosieťovaný fosforečnanom. Drží konzistenciu za tepla, pri mrazení aj v kyslom prostredí: pudingy, omáčky, konzervy. zahusťovadlo
E1413 Fosfátový diškrobfosfát neuvedené
E1414 Acetylovaný diškrobfosfát neuvedené
E1420 Acetylovaný škrob neuvedené
E1422 Acetylovaný diškrobadipát neuvedené
E1440 Hydroxypropyl škrob neuvedené
E1442 Hydroxypropyl diškrobfosfát hydroxypropylovaný diškrobfosfát Škrob upravený hydroxypropyláciou a zosieťovaním. Stabilný pri varení, mrazení aj v kyslom prostredí: jogurty, omáčky, hotové a mrazené jedlá. zahusťovadlo
E1450 Škrobový oktenyljantaran sodný neuvedené
E1451 Acetylovaný oxidovaný škrob neuvedené
E1452 Škrobový oktenyljantaran hlinitý neuvedené
E1505 Trietylcitrát neuvedené
E1517 Glyceryldiacetát diacetín neuvedené
E1518 Triacetylglycerol triacetín neuvedené
E1519 Benzylalkohol neuvedené
E1520 Propán-1,2-diol propylénglykol neuvedené
E1521 Polyetylénglykol neuvedené

Medzi éčkami nič také nie je. Skúsiť medzi alergénmi

Funkčnú triedu uvádza príloha II len pri farbivách a sladidlách; pri ostatných ju dopĺňame ručne tam, kde je istá, inak je poctivejšie napísať, že ju neuvádzame — takých látok je 207. Aplikácia z tohto zoznamu aktívne hľadá podľa názvu 100 látok a sú to tie isté, ktoré majú vlastný popis; ostatné spozná podľa kódu, keď ho výrobca uvedie číslom.

Čo ktorá funkčná trieda znamená

Nariadenie delí prídavné látky do 26 funkčných tried a pri každej samo hovorí, čo tá trieda robí. Nasledujúce definície preto nie sú náš popis — sú to vety z prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1333/2008. Nehovoria nič o konkrétnej látke, hovoria, čo robí celá trieda. Príbuzné triedy majú spoločnú farbu: emulgátor, stabilizátor, zahusťovadlo a želírujúca látka robia na obale to isté.

farbivo 41
Dodáva potravine farbu alebo jej farbu obnovuje.
sladidlo 23
Dodáva potravinám sladkú chuť. Používa sa aj v stolových sladidlách.
regulátor kyslosti 13
Mení alebo reguluje kyslosť či zásaditosť potraviny.
zahusťovadlo 11
Zvyšuje viskozitu potraviny — robí ju hustejšou.
konzervačná látka 10
Predlžuje trvanlivosť potraviny tým, že ju chráni pred znehodnotením spôsobeným mikroorganizmami, alebo bráni rastu patogénnych mikroorganizmov.
antioxidant 7
Predlžuje trvanlivosť potraviny tým, že ju chráni pred znehodnotením oxidáciou — teda pred žltnutím tuku a zmenami farby.
emulgátor 6
Umožňuje vytvoriť alebo udržať homogénnu zmes dvoch či viacerých fáz, ktoré sa samy nemiešajú — typicky oleja a vody.
stabilizátor 6
Udržiava fyzikálno-chemický stav potraviny. Patria sem aj látky, ktoré udržia alebo zosilnia existujúcu farbu, a látky, ktoré zvyšujú väzbovú schopnosť potraviny.
zvýrazňovač chuti a arómy 5
Zvýrazňuje chuť alebo vôňu, ktorú potravina už má.
kypriaca látka 4
Uvoľňuje plyn, čím zväčšuje objem cesta.
baliaci plyn 2
Iný plyn ako vzduch, ktorým sa plní obal pred vložením potraviny, počas neho alebo po ňom.
glazovacia látka 2
Po nanesení na povrch potraviny jej dodá lesklý vzhľad alebo vytvorí ochranný povlak.
múku upravujúca látka 2
Pridáva sa do múky alebo cesta, aby sa zlepšila jeho pekárska kvalita. Emulgátory sem nepatria, tie majú vlastnú triedu.
protihrudkujúca látka 2
Znižuje sklon jednotlivých častíc potraviny prilepovať sa k sebe navzájom — udržiava sypké veci sypké.
plnidlo 1
Zväčšuje objem potraviny bez toho, aby významne zvyšovalo jej energetickú hodnotu.
zvlhčovadlo 1
Bráni vysychaniu potraviny v suchom prostredí alebo pomáha rozpustiť prášok vo vode.
hnací plyn
Iný plyn ako vzduch, ktorý vytláča potravinu z obalu.
kyselina
Zvyšuje kyslosť potraviny alebo jej dodáva kyslú chuť.
modifikovaný škrob
Jedlý škrob upravený chemickým postupom, aby sa správal inak ako pôvodný škrob.
nosič
Rozpúšťa, riedi, rozptyľuje alebo inak fyzikálne upravuje inú prídavnú látku bez toho, aby menil jej funkciu. Je to preto, aby sa s touto látkou dalo pracovať.
odpeňovač
Zabraňuje tvorbe peny alebo ju znižuje.
penotvorná látka
Umožňuje vytvoriť homogénny rozptyl plynu v tekutej alebo tuhej potravine.
sekvestrant
Viaže na seba kovové ióny a tvorí s nimi chemické komplexy.
stužovač
Udržiava pletivá ovocia a zeleniny pevné alebo chrumkavé, alebo spolu so želírujúcou látkou tvorí či spevňuje gél.
taviaca soľ
Prevádza bielkoviny obsiahnuté v syre do rozptýlenej formy, čím rovnomerne rozdelí tuk a ostatné zložky.
želírujúca látka
Dáva potravine textúru tým, že vytvorí gél.

Zdroj definícií: príloha I k nariadeniu (ES) č. 1333/2008. Znenie nariadenia © Európska únia, konsolidované znenie na EUR-Lex.

Éčka, pri ktorých zákon nariaďuje varovanie na obale

Pri šiestich syntetických farbivách — piatich azofarbivách a chinolínovej žltej — nariaďuje príloha V toho istého nariadenia uviesť na obal vetu „môže nepriaznivo ovplyvňovať činnosť a pozornosť detí". Je to jediné miesto, kde predpis sám pri konkrétnych látkach niečo také ukladá. V zozname vyššie sú označené výkričníkom a v aplikácii sú jediné, pri ktorých sa objaví červená.

V aplikácii si túto šesticu zapnete v Mojom zozname jedným prepínačom „Éčka s varovaním na obale". Jej obsah určuje príloha V, nie náš výber toho, čo sa najčastejšie kritizuje.

Hranice

Pri jednotlivých látkach tu zámerne nenájdete hodnotenie. Všetkých 343 látok v zozname je v EÚ legálne schválených a tvrdenie „táto je škodlivá", ktoré nemáme z predpisu, by bol náš názor vydávaný za zistenie. Popis preto hovorí len to vecné — z čoho sa látka vyrába, čo na obale robí a v čom býva — a čo o nej nariaďuje predpis, stojí zvlášť a so zdrojom.